Эти удивительные роботы
Выношу на Ваш суд перевод статьи с заграничного сайта, если понравится, буду и дальше это делать по данной тебе и не только.
Восхитительные хромовые роботы и лучевое оружие
Большинство этих роботов (часто называемых «nerdbots» не берусь переводить этот термин, хотя мой вольный перевод был бы «Несуразные роботы» в хорошем смысле) сделано из найденных предметов, просто для Вашей эстетической оценки — и все же нельзя полностью отвергнуть чувство, что они могли бы однажды прийти в себя (будто из истории Стивена Кинга), и вторгнуться в вашу кабину, делая пронзительные звуки R2D2 и предпринимая яростные атаки на, скажем, чудовищном и ненавистном копировальном устройстве в углу.
Читать дальше →
Восхитительные хромовые роботы и лучевое оружие
Большинство этих роботов (часто называемых «nerdbots» не берусь переводить этот термин, хотя мой вольный перевод был бы «Несуразные роботы» в хорошем смысле) сделано из найденных предметов, просто для Вашей эстетической оценки — и все же нельзя полностью отвергнуть чувство, что они могли бы однажды прийти в себя (будто из истории Стивена Кинга), и вторгнуться в вашу кабину, делая пронзительные звуки R2D2 и предпринимая яростные атаки на, скажем, чудовищном и ненавистном копировальном устройстве в углу.
Читать дальше →